АГИЛАР Херонимо и ГЕРРЕРО Гонсало, испанские конкистадоры,  путешественники, первыми высадившиеся на берег Юкатана, XVI в.
В 1511 г. они потерпели кораблекрушение и вместе с 15 товарищами по  несчастью спаслись на Юкатане. Все, кроме Агилара и Герреро, умерли то  ли от непосильной работы в плену у индейцев, то ли принесенными в жертву  идолам. Герреро, раньше Агилара научившийся языку майя, ушел от своего  господина на восток Юкатана в приморский район. Он учил индейцев  военному делу, показывал, как строить крепости и бастионы. Герреро  татуировал тело, отрастил длинные волосы и стал идолопоклонником,  женился на знатной женщине и имел от нее детей. Агилар же отказался  жениться на индианке, готовясь стать священником.
Оба испанца прожили 8 лет в стране народа майя, когда на Юкатан по пути в  Мексику в 1519 г. прибыл Кортес. За Агилара был предложен значительный  выкуп, и он стал ценным приобретением для Кортеса, служил переводчиком,  умело разгадывал коварство индейцев, выманивал у них ценные подношения  для Кортеса. Герреро же отказался вернуться к своим, а впоследствии  боролся на стороне индейцев за свою новую родину и погиб в бою с  испанцами.
Испанцы-рабы оказались случайными и невольными первооткрывателями  внутренних районов Юкатана. Но Герреро, хорошо ознакомившийся и с  большим участком побережья Юкатана, и с глубинными областями страны,  отказался поделиться своими знаниями с завоевателями. Агилар же знал  намного меньше, так как жил в качестве раба на одном месте.